TLSPHERE_No.541

mea guol ar ciel, sos teyys yora.
私が世界を閉じるのは、人間を残す為だ。
der ther diviega, rre melifan oz her ciela re endia.
ある者の大偉業によって、この惑星の歴史は終了する。

rre cyurio oz walasye re degle der fayra, en rre melifan oz walasye re nozess.
人理は焼却され、人類史は無に帰される。
den, sorr deggeez tes mea cyurio.
だが、それは私の存在意義に反する。

merra wis whou re gyen der yora.
我らは人間によって生み出されたもの。

merra nosaash col na irs an nel walasye.
神は人間なくして存在できない。
en teyys yora.
故におまえたちを残す。

grandus yora van tasyue omnis.
何を犠牲にしても護る。
―― sorr wis mea wearequewie.
――これは私の意思だ。

forgandal rre gyenel dia gyen hes spitze, ugi vie mea gyen mea spitze.
魔術王が自由にするのなら、私も自由にすると決めた。

...so. aulla sor.
……そうだ。告白しよう。

mea, enerel wearequewie sor.
私は、ずっとそうしたかった。

Rrha ki ra hartes yora.
おまえたちを愛している。

Rrha zweie erra yanyaue yora.
おまえたちが大切だ。

Was yant ga en na fogabe loss yora.
だから、おまえたちを失う事に耐えられない。
Was zweie ra ugi accrroad etealune tes yora.
私は人間に永遠を与えると決めた。

fandel spiritum whou marst re teyys tes nx ciel ――
後世に残すに相応しい魂たち――

fandel manaf whou na yassa denera, na ene denera van knawa denera,
悪を成さず、悪に触れても悪を知らず、
na desfel lequera, en na knawa lequera anw noes.
善に飽きることなく、また善の自覚なきものたち。

anw her vianchiel spiritum, syast, grandus, en chsee ptrapica.
この清き魂を集め、固定し、資料とする。
ware futare, van nx fandel melifan, na cenjue keenis etealune, nha tes mea diviega anw sor.
この先、どれほどの時間が積まれようと、永遠に価値の変わらぬものとして、我が槍に収める。

anw sor ―― whai yorra firle sorr wis reveris?
それの――何が間違っている？

rre mea diviega, rre wi omnis wis sos yora.
私の偉業は、すべて人間の為なのに。