TLSPHERE_No.594

"Rhaplanca,selena phira"
ラプランカという少女がいた

"ween sabl,den fandel sabl"
彼女は雨の降らぬ不毛の地で種を育てていた
何故人はこんなにも希望を失ってしまったのか?
Ides,rre sasye rhaplanca
vit nnoi phira ween sable.
ラプランカという少女がいた
彼女は雨の降らぬ不毛の地で種を育てていた
Harr touwaka selena phira
tes didalia dorn,
crannidale infel en kapa.
いつかこの種が人を潤す大樹になるように
そう願い、彼女は自分の飲み水を種に与えた
Rre fandel heighte has en phira,
herra pagle harr riomo hueaf.
人々はそんなラプランカを愚か者と嘲い、
まだ幼い木を踏みつけた
Den,harr granme irs pitod enrer
crannidale infel en kapa.
彼女は苗を守るため、苗の側についた

Den,harr haf nell pauwel.
けれどある日とうとうラプランカも倒れてしまう
Den,harr haf nell pauwel.
けれどある日とうとうラプランカも倒れてしまう
Harr paul,whai herra rete ieeya,so?
Harr re heighte der gauzewiga oz ciel.
Harr ar vit plina has nhaf..."
ラプランカは世界の絶望に打ちひしがれた